Die Presseabteilung der Buena Vista International ist immer wieder für einen Lacher gut. Mit stolz geschwellter Brust informieren sie, daß „in sechs deutschen Städten (...) Disney's PIRATES OF THE CARIBBEAN - AM ENDE DER WELT in türkischer Originalfassung laufen“ wird.
Und ich hielt Johnny Depps Piratentrip bisher immer für einen original Hollywood-Film.
So klingen übrigens Johnnü und sein „Karayip Korsanlari - Dünyanin Sonu“ im Original:
Nun bin ich gespannt, welche Originalfassung sie uns Montag früh in der Münchner Pressevorführung präsentieren: Die Amerikanische, Deutsche, Türkische oder Karibische?
(Foto: Disney Enterprises/Buena Vista International)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen