Sonntag, 4. April 2021
Wochenplan (Update)
Samstag, 3. April 2021
Jean Dragesco şi Brâncuşi
(mesaj pe versoul cărţii de vizită a lui Jean Dragesco, „Madame et Monsieur Galvani 66.00 / 6, rue Albert Samain, XVIIe“)
Vous souhaitent: joyeuses Pâques! et vous annoncent avec joie: la naissance de leur fille DIANE (le 20-IV-46)
(carte de urări cu text imprimat: „Avec tous les meilleurs Vœux et Souhaits très sincères“)
J. Dragesco et Ruth Dragesco«
Doina Lemni şi Cristian-Robert Velescu: „Brâncuşi inedit – Însemnări şi corespondenţă românească“, Humanitas, Bucureşti 2004
Donnerstag, 1. April 2021
Feine erste Sätze (52)
„Man muss nicht alles glauben, was in der Zeitung steht.“
Thomas Kirchner in der „Süddeutschen Zeitung“ vom 1./2. April 2021 über das Verhältnis zwischen der Schweiz und der EU
Montag, 29. März 2021
Martina Gedeck – Konsequent gut (1998)
Das stundenlange Gespräch mit ihr war in vielerlei Hinsicht denkwürdig. Kurz zuvor hatte eine Redaktionskollegin von mir Ulrich Wildgruber, Gedecks damaligen Partner, interviewt – und es war faszinierend, die Facetten ihrer Beziehung aus zwei sehr divergierenden Perspektiven dargestellt zu bekommen. Erst seiner, dann ihrer. Ohne, dass wir das publiziert hätten.
Wie auch das Beste, was Gedeck sonst mir an dem Abend erzählte, unter drei mitgeteilt wurde, also nicht zur Veröffentlichung bestimmt. Und last but not least haben wir während des Interviews so viel Wein getrunken, dass ich nicht genug Geld für die Zeche dabei hatte. Gedeck pumpte mir einen Hunni, den ich ihr am nächsten Tag per Kurier erstattete.
Andere Schauspielerinnen mögen selbst bei Nacht und Nebel Sonnenbrille tragen, Martina Gedeck trägt Augenringe. Die anderen mögen blond sein, die Gedeck wäre selbst blond nicht so wie diese Kolleginnen. Die anderen mögen sich jetzt, wo der deutsche Film im viel beschrieenen, viel beschriebenen Nichts herumwatet, Fernsehrollen annehmen, deren reißerische Titel nur noch von ihrem Inhalt unterboten werden. Martina Gedeck arbeitet lieber daran, Filmpakete zu schnüren, Projekte mit guten Büchern, fähigen Regisseuren und überzeugenden Hauptrollen. Denn auch wenn Martina Gedeck den meisten Zuschauern kein Begriff ist, hat sie sich doch zumindest in der Branche einen Ruf erspielt, der es ihr jetzt erlaubt, Produktionen nach ihrer eigenen Vorstellung zu initiieren und vielleicht sogar durchzusetzen.
Die Gewinnerin von Bundesfilmpreisen, dem RTL-Löwen, Bayerischen Fernsehpreis, Telestar, Grimme-Preis etc. pp. wird sogar den bevorstehenden Doppelstart ohne Imageschaden überstehen, bei dem zwei ihrer schwächeren Arbeiten jetzt unabsichtlich konzertiert ins Kino kommen und dabei in jeder Hinsicht die Not des deutschen Films widerspiegeln: ,,Frauen lügen nicht“, die bessere der beiden Beziehungskomödien, ist eine zwei Jahre abgehangene Regiearbeit des Doris-Dörrie-Drehbuchautors Michael Juncker. ,,Frau Rettich, die Czerny und ich“ die nicht ganz so lang verschobene, aber auch von Verleihproblemen gebeutelte Adaption von Simone Borowiaks gleichnamigen Weiberkultroman. Beide handeln von Frauenkumpaneien, gemeinsamen Urlaubstrips – mit Iris Berben in dem einen und Jennifer Nitsch in dem anderen Werk – sowie Sonne, Strand und sexuellen Eskapaden, die das Leben der Damen nachhaltig verändern. Und Martina Gedeck ist jeweils die anfangs darbende, im Hintergrund stehende Spröde, die im Verlauf der zurückgelegten Kilometer und Amouren letztendlich mit dem größeren emotionalen und erotischen Potential überrascht.
Die Wandlungsfähigkeit, die die Presse Martina Gedeck gerne zuspricht, um sie zumindest in diese Schublade packen zu können, beruht weniger auf solche ambivalenten Auftritte, sondern auf das beachtliche Gesamtwerk, das sich gegen jede schlagzeilenträchtige Etikettierung sträubt: Ob als bucklige „Hölleisengretl“, Katja Riemanns Nebenbuhlerin in „Stadtgespräch“, Prollbraut in „Das Leben ist eine Baustelle“, superitalienische Kellnerin in „Rossini“, „Kriminalpsychologin“ im ZDF oder Alkoholikerin in einer „Bella-Block“-Folge, stets ist sie anders und doch immer gleich in ihrer unvoreingenommenen Wahrhaftigkeit, mit der sie sich jeder Rolle nähert und diese in Mimik, Gestik und Sprache umsetzt.
So wie Martina Gedeck zum Interview beim Edelitaliener im Alltagslook mit Gartendreck unter den Fingernägeln erscheint, ganz sie selbst, kreiert sie auch jede noch so unterschiedliche, neue Rolle aus sich selbst und ihrer Phantasie heraus. Kein method acting, kein Stanislawski. Martina Gedeck erfindet sich jedesmal neu, und bleibt dabei sich und ihrem wachen Verstand treu, geht mit offenen Augen durchs Leben, ohne die an sie gestellten Erwartungen zu bedienen. Und ohne zu lügen.
Der Beitrag erschien zuerst in der wöchentlichen Kulturbeilage des Berliner „Tagesspiegel“: „Ticket“ 18/1998 vom 30. April 1998. Das Titelfoto schoss Gundula Krause.
Wochenplan (Update)
Sonntag, 28. März 2021
Ioan Dragu şi Brâncuşi
Intră in diplomaţie şi devine în 1909 ataşat de
presă la legaţiile României de la Geneva, Atena, Ankara ş.a. În calitate de secretar
de presă in perioada 1930-1933 pe lângă Legaţia României la Geneva, la
Societatea Naţiunilor, a fost un colaborator apropiat al lui Nicolae Titulescu şi
Constantin Antoniade. Pe Lucian Blaga |-a cunoscut în Elveţia, între cei doi
legându-se relaţii de prietenie şi colaborare la convocările de la Liga Naţiunilor,
sub coordonarea lui N. Titulescu. Director la Direcţia Presei şi Informaţiilor din
Ministerul Afacerilor Străine, urmând lui Eugen Filotti. La 31 octombrie 1936, I.
Dragu este „remaniat (pe motivul solidarităţii sale cu Titulescu) / înlocuit cu
Raoul Anastasiu şi numit consilier de presă la Ankara şi Atena (având ca ministru
plenipotenţiar pe Eugen Filotti).
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial este trimis în calitate de
consilier de presă pe lângă Legaţia Regală a României la Paris, pe lângă Guvernul
de la Vichy (înlocuindu-| în 1942 pe Emil Cioran), avându-I ca secretar de presă şi
cultural pe Eugen lonescu (în perioada februarie 1943 — ianuarie 1944, la
Montpellier — Toulouse — Marseille - Vichy). Ministru plenipotenţiar al Legaţiei
Române la Vichy era diplomatul de carieră Constantin Dinu Hiott, licenţiat în
Drept, iar şeful Serviciului Presă, era lon Dragu.
Acum relaţia cu Brâncuşi va fi una de înţelegere şi colaborare.
Rechemat în ţara, lon Dragu preferă să rămână în exil, devenind membru
al Ligii Românilor Liberi şi membru fondator al Centrului Român de Cercetări de
la Paris. Membru totodată al Asociaţiei Jurnaliştilor Români din străinătate.
Într-un document al Securităţii se specifica: În anul 1944, fiind rechemat în ţară din Franţa, unde fusese consilier de presă pe lângă Legaţia Română din Vichy, a refuzat să se întoarcă. S-a încadrat în organizaţiile fugarilor români care
duc activitate duşmănoasă împotriva RPR./ Are legături de spionaj cu OPRAN
MIHAIL./ În caz de identificare, să fie reţinut.” (Dosar UŢ nr. 4.066 la Dir. a Il-a
MAI).
(ZAMFIRESCU, Dinu, Cârtiţele Securităţii. Agenţi de influenţă din exilul
românesc, Polirom, 2013, Nota 60).
Cum Brâncuşi nu prea scria, Miliţa, mai vechea prietenă a artistului, se
interesează despre el prin diplomaţii de la Legaţia României la Paris. Este vorba în primul rând despre consilierul de presă: „Îi datoresc domnului ministru Dragu
marea bucurie de a afla că eşti sănătos. Cernătescu ataşatul nostru cultural la
Lion, venind în ţara a trecut pe la mine, aducând vestea bună despre dta şi despre
sosirea în ţara a ministrului Dragu, care spunea că el te ar fi văzut la Paris. De
atunci am căutat să întâlnesc pe ministru, şi am obţinut acest noroc. Suntem
fericite eu dna Aretia Tătărescu şi cu Jeana se putem graţie gentileţei estreme a
dlui Ministru să-ţi trimetem câteva merinde din ţară.” (scrisoare din »30 martie
1943, Bucureşti”).
Într-o altă scrisoare datată ,,23 decembrie 1943”, Miliţa Petraşcu îl informa
pe sculptor că ea şi Areţia Tătărescu „am aflat toţi cu mar bucurie veşti despre
dta (...) Domnul Dragu, care ne adus aceste veşti şi care ne dă şi o posibilitate de
a-ţi trimite câteva merinde e drăguţ peste seama. Ne-am consfătuit cu Cucoana
Aretia şi tot ce îţi trimitem e trecut prin gândul nostru.” Este vorba de ajutorarea
sculptorului cu alimente în timp de război când la Paris lipsa acestora din
magazine era deja o problemă destul de gravă. Consilierul de presă de la Legaţia
României îi duce lui Brâncuşi aceste alimente (bunăoară un sac de mălai etc.),
care cu prilejul Crăciunului nimeresc foarte bine.
Pe lângă aceste servicii făcute de diplomatul lon Dragu, s-au păstrat şi
câteva documente care reflectă relaţia acestuia cu Brâncuşi. Astfel, printr-o
invitaţie dactilografiată nedatată, ,,Le Conseiller de Presse et des Relations
Intellectuelles pris la Légation Royale de Roumanie et Madame Jean DRAGU
prient Monsieur Brancusi de leur faire I'honneur de prendre part au cock-tail qui
aura lieu le samedi 27 Novembre de 17 h 30 à 20 heures, à l'occasion du séjour à
Paris de Monsieur et Madame George Georgescu. R.S.V.P. Bal. 16-60 7, rue
Newton.”
La 1 ianuarie 1946 Jean Dragu îi adresa sculptorului „călduroase şi sincere
urări de anul nou” dimpreună cu ,,Sănătate, voie bună şi pace!”
De asemenea, la 31 decembrie 1947, Dragu îşi reînnoia urările ,,pour
l'année qui va commencer et mon souvenir fidèle. La Mulţi ani!/ Dragu.”«
200. LEMNY, Doina, VELESCU, Cristian-Robert, Brâncuşi inedit (Însemnări, şi corespondenţă românească), Ed. Humanitas, Bucureşti, 2004 / 191-192, 297-298
Zenovie Cârlugea: „Constantin Brâncuşi – Oamenii din viaţa lui. Dicţionar monografic“, Tipo Moldova, Iaşi 2020.
Samstag, 27. März 2021
Feine erste Sätze (51)
„Ich habe meinem Vater ein Dickpic geschickt.“
Andreas Lanzner: „Diagnose Arztsohn“, zeit.de vom 24. März 2021
Sonntag, 21. März 2021
Wochenplan (Updates)
Sonntag, 14. März 2021
Traumtagebuch (2)
Erster Tag in einem neuen Job. Bürohochhaus mit mindestens 15 Etagen. Offenbar eine Führungsposition, denn in meinem Büro im 12. Stock befindet sich eine Dusche. Aber nicht etwa, dass ich nur nicht geträumt hätte, um was für eine Arbeit es sich handelt. Ich frage mich sogar im Traum, was meine Aufgabe wäre. Viele Sitzungen. Eine Kollegin, ebenfalls in einer Führungsposition, die mich öfters durchs Gebäude und auch zu den Sitzungen begleitet, mir aber auch nicht erklärt, worin meine Arbeit bestünde.
Sehr unübersichtliches Gebäude, in dem ich herumirre. Viele Aufzüge, von denen einige aber nicht an jedem Stockwerk halten, sondern Expressaufzüge sind, die in dem Hochhaus nur zwei, drei Mal halten. Einer dieser Expressaufzüge ist gläsern.
In einer Schublade meines Schreibtisches liegen Visitenkarten. Es sind aber nicht meine Visitenkarten, sondern die verschiedener Personen, darunter auch Visitenkarten der o.g. Kollegin.
Einmal begleite ich sie zu einer Sitzung im 15. Stock, nehme aber seltsamerweise alle meine Sachen: Tasche, Jacke, Mantel mit. Nach der Sitzung gehen wir vor die Tür, weil sie eine rauchen will. Ich schwer beladen mit all meinem Zeug. Es ist ein leicht heruntergekommenes, innerstädtisches Viertel. Eher Berlin als München. Wobei aber die Ecke durchaus der Münchner Prielmayerstraße ähnelt, gegenüber dem Justizpalast, zwischen Karstadt und Königshof.
Ein Luftzug entreißt mir einen Stapel Lottoscheine (Aus der Manteltasche? Aus den Händen?), die sich dann auf der Straße verteilen. Ich gehe sie aufsammeln. Am Straßenrand verschiedene Gestalten, möglicherweise Gelegenheitsarbeiter, Stammsteher, Obdachlose. Ich denke mir, falls einer von ihnen einen meiner Lottoscheine aufhebt, soll er ihn behalten. Vielleicht winkt ihm dann das große Glück.
An meiner Aktentasche hängt eine Schnur herab, die sich irgendwo verhakt. Eine der Gestalten, die am Boden sitzt, steht auf, zückt ein winziges Messer und trennt die Schnur durch, womit ich wieder befreit bin. Dann umarmt mich der Mann, immer noch mit dem Messer in der Hand, und ritzt irgendwie an mir herum, ohne mich aber zu verletzen. Ich frage mich, was er von mir gewollt hat und ob er mir möglicherweise etwas gestohlen oder meinen Mantel beschädigt hat.
Wochenplan
Traumtagebuch (1)
Geträumt, dass ich meine Wohnung Frauen überlassen hätte, damit sie dort ohne mich feiern. Spätnachts kehre ich zurück, um mich hinzulegen, während die Party weiterläuft.
Die Wohnung sieht entsprechend aus. Das Innere meines Kühlschranks ist zerstört. Mein Bett wurde in einen Altar für eine Schriftstellerin verwandelt. Auf dem Bett liegen eine alte Reiseschreibmaschine und diverse Memorabilia und Bilder, die eindeutig auf eine Schriftstellerin hinweisen. Zugleich fällt aber die widersprüchliche Aussage, dass der Altar Oliver Stone gewidmet sei. Ein glitch in meiner Traummatrix.
Als ich mich hinlegen will, regt sich ein Nachbar im Haus vis-à-vis über das Partygeschehen lauthals auf. Woraufhin ich zu meiner Langwaffe greife, weil ich eine militärische Vergangenheit habe. WTF. Ich kann mich nicht erinnern, schon mal geträumt zu haben, dass ich jemand anderes als ich selbst bin. Natürlich habe ich schon von übernatürlichen Eigenschaften geträumt, wie etwa fliegen zu können, aber es war trotzdem noch immer ich, mit meiner Biografie.
Freitag, 12. März 2021
Feine erste Sätze (50)
„Deutschland ist föderal, aber Gin ist noch föderaler.“
Lara Fritzsche im „SZ-Magazin“ vom 12. März 2021 über regionale Gins.
Abonnieren
Posts (Atom)